北京时间4月15日消息，据《洛杉矶时报》报道，洛杉矶湖人[微博]本赛季表现不佳，尼克-杨可谓是湖人的缩影。日前，尼克-杨表示自己要先把篮球放在一边，好好休息一下，不过他也自信自己能留在湖人。
湖人本赛季表现不佳，一方面是球队本身表现不好，一方面是伤病太多。而尼克-杨就仿佛是湖人的缩影——本赛季他的命中率只有36.6%，十分糟糕，而且他也因伤缺席了球队最后的27场比赛。尼克-杨在接受采访时谈到了为什么自己表现不佳，他打趣称是篮筐的问题。
现在，对于尼克-杨来说，赛季已经结束了，他表示自己要把篮球放在一边，他会好好休息，把身体养好了再卷土重来。
“我会去夏威夷的毛伊岛，如果你们需要我，就去那找我把。”杨说，当时他身边还坐着总经理米奇-库普切克和主帅拜伦-斯科特。
尼克-杨今年29岁，对于本赛季湖人和自己表现不佳，他显得有些懊悔。去年夏天，尼克-杨和湖人续约，目前他还有3年1630万美元的合同在身。
“现在，我只想忘记这一切，专注于我最需要的放松和休息上，”尼克-杨说，“远离篮球，这样让会让我有机会怀念它。现在，我只想让我的头脑清醒一些。”
尼克-杨本赛季在湖人过得也不顺心，他和拜伦-斯科特的关系一般，两人也打过嘴仗，他也引起过科比[微博]的不满。有消息称，尼克-杨状态下滑，令湖人产生了交易他的想法。但"Swaggy P" 还是自信自己能留队。
“我确信，”单打王说，“无论发生什么，如果发生了，那也就是那样了。”
本赛季尼克-杨场均出战23.8分钟，得到13.4分2.3篮板，命中率36.6%，为生涯最低纪录。
